梶田提案

現在の翻訳の課題

• 翻訳ルールの確立

• 英語との不一致解決

  • 英語表現が修正されているにもかかわらず，日本語が修正されていないケースがある

• 翻訳ワークフロー

  • 翻訳問題の管理方法

  • 翻訳問題の修正方法