/
第4回 Ja Sakai アンカンファレンス / OSS翻訳プロジェクト研究会

第4回 Ja Sakai アンカンファレンス / OSS翻訳プロジェクト研究会

Aug 22, 2015

◆ テーマ：　OSSを活用した教育支援システムの構築とOSS翻訳によるグローバルコミュニティへの貢献
◆ 開催日：　2015年 8月27日（木）， 28日(金)
◆ 場　所：　京都大学　吉田泉殿
◆ 主　催：　Ja Sakai コミュニティ，京都大学学術情報メディアセンター，科研費プロジェクト ( 大学向OSSの翻訳に適用する共通翻訳メモリの開発と国際コミュニティへの展開，JSPS科研費25280127)
◆ 定　員：　20名
◆ プログラム：　

教育支援システム構築に関し，課題をお持ちの方がディスカッションテーマを持ち寄るアンカンファレンス形式で行います．
ゲストとして，ながらくSakai コミュニティにてI18N/L10Nのリーダを務められ，Sakai FellowでもあるBeth Kirschner氏 (ミシガン大学) を招聘し，OSSにおけるI18N/L10Nプロジェクトに関するご講演をいただきます．また，OSSコミュニティにて利用が進んできた新たなバージョン管理ツールGitHubに関するWorkshopについても講師をお願いしています．

◆申　込：　https://m6.media.hosei.ac.jp/jasakaiunconf2015/

8月27日 Ja Sakai Session 13:00 -  18:00

  • Opening

  • 京都大学における Sakai 10.5 へのバージョンアップ　(京都大学　梶田将司)　

  • LTIを利用したプログラミング教育支援ツール max+ (法政大学　藤井聡一朗)

  • ルーブリックベースのeポートフォリオの展開(熊本大学　長岡千香子，喜多敏博)

  • 大学Portalサイト構築 (畿央大学　宮崎誠)

  • eポートフォリオ展開の現状と課題　(法政大学　常盤祐司)

  • AXIES年次大会 / Ja Sakai Conference 2016 プログラム　(法政大学　常盤祐司)　

  • I18N/L10N in OSS community ( University of Michigan  Beth Kirschner )

18:30から情報交換会を開催します．(会費は4,000円程度)

8月28日 OSS翻訳プロジェクト Session  10:00 - 16:30

午前の部： 10:00 - 12:00

  • 翻訳プロジェクト成果報告 - Project / Sakai -

  • 翻訳プロジェクト成果報告 - Moodle / Mahara - 

午後の部:  13:30 - 17:00

  • Workshop: I18N/L10N using GitHub  ( University of Michigan  Beth Kirschner， Hosei University Yuji Tokiwa )

    • What is git and github? ( lecture by Yuji )  30 min.

    • Introduction to git and github (hands-on by Yuji ) 60 min.

    • How to manage github for Ja Sakai ( lecture by Beth and discussion ) 60 min.

    • How to issue pull request to github for "sakaiproject/sakai" ( lecture by Beth and discussion ) 60 min.

◆ 参加費： 無料

◆ 宿　泊： 各自で手配　

◆ 問い合わせ：　admin@sakaiproject.jp

Updated 2015/7/30